Создатель монадологии Лейбниц (его систему видения мира куратор выставки «Орнаментализм. Современное искусство Латвии. Премия Пурвитиса» Виктор Мизиано взял за отправную точку) был увлечен идеей универсального языка. В своем трактате «Новые опыты о человеческом разуме» (часть «О словах») он указывал на несовершенство слов, на их многозначность, расплывчатость и неточность. Он считал, что несовершенство языков часто становится причиной споров и что для передачи мысли нужен точный универсальный язык. Лейбниц использовал математику.

Участвовать в выставке Мизиано пригласил поэтов. Поэтов «Орбиты». Они сослались на Джонатана Свифта и его Лапуту и создали два визуальных сонета, с легкостью лишив универсальность точности и выведя смысл общения за рамки передачи мысли.

Размышления об универсальном языке. Mēs esam dzejnieki.Сергей Тимофеев и Владимир Светлов комментируют работу Орбиты «Два сонета из Лапуты» на открытии выставки «Орнаментализм. Современное искусство Латвии. Премия Пурвитиса» в Венеции.
Two sonets from Laputa. Ornamentalism. The Purvītis Prize. Latvian Contemporary ArtРабота Орбиты «Два сонета из Лапуты» на выставке «Орнаментализм. Современное искусство Латвии. Премия Пурвитиса» в Венеции.
Текст: Анна Волкова   
Видео: Владимир Светлов